DORAMA: HANA YORI DANGO Y ADAPTACIONES. MEJORES ESCENAS ICÓNICAS. SEGUNDA PARTE.

ESCENAS ICÓNICAS

Continuando con la tarea iniciada en la anterior publicación, vamos a continuar escogiendo las mejores escenas icónicas de todas las versiones.

Mejor petición del líder de los F4 a la protagonista para que lo elija a él por sobre su amigo:

 

Esta escena ocurre después del primer enfrentamiento entre los dos amigos del F4 por cuenta de la protagonista, en unas adaptaciones, de manera inmediata como en la tailandesa, en esa escena violenta de Thyme. En la japonesa, previo a la cita que Tsukushi tiene con Rui. En las otras, mientras se está resolviendo el conflicto entre los 3 implicados.

1.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

2.    Jardín de Meteoros, China 2018.

3.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

4.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

 

La escena ganadora para mí fue la de Hana Yori Dango, Japón 2005, porque Tsukasa espera a Tsukushi a las afueras de su casa, y de una manera desesperada, sin ser violento, le pide que renuncie a Rui y lo escoja a él, le hace una escena de celos, y después la sigue. Ambos se comportan como una pareja de enamorados discutiendo y Rui, entiende que ella está enamorada de su amigo.

 

Mejor escena de la cita de la protagonista con el segundo miembro de los F4:

 

En unas adaptaciones, esta escena ocurre después del primer enfrentamiento entre los dos amigos del F4 por cuenta de la protagonista y en otras después de haberse resuelto este primer conflicto, hace parte de la primera parte del triángulo amoroso que se desarrolla en la historia.

1.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

2.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

3.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

4.    Jardín de Meteoros, China 2018.

 

Me gustó mucho la escena ganadora, porque Ji Hoo se esmeró por su cita, por ser atento con Jan Di y no fue aburrido. Tuvo un plan, para hacerla sentir bien. Desafortunadamente fueron al mismo teleférico que ella fue con Jun Pyo y por alguna extraña razón, ella no dejaba de rememorar su cita con él, desde el momento en que lo encontró y él la había esperado varias horas bajo la nieve, el café de la máquina y su noche de encierro en el lugar, donde él escribió sus nombres, creo que ya para este momento, Jun Pyo se había instalado en su corazón. Esa misma noche, ella renuncia a Ji Hoo, y él a su vez, decide renunciar a ella, por su amigo, quien los había seguido todo el tiempo.

Mejor forma de resolver el enfrentamiento entre los dos miembros del F4:

 

El conflicto se desata desde el mismo momento, en que el líder de los F4, ve a su amigo y a la chica en cuestión, abrazados o dándose un beso. Nuestro protagonista, decide expulsar de los F4 a su amigo por traidor, a terminar su amistad con él y a olvidarse para siempre de la chica, pagando con ello lo que él le había hecho cuando eran niños.

 

En unas adaptaciones, se ideó un plan y en otras, se fueron a la que se denominó “la pelea de los F4”.

1.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

2.    Jardín de Meteoros, China 2018.

3.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

4.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

 

Me gustó la forma como la adaptación coreana, resolvió el problema, porque se idearon una serie de competencias, que además de mostrarnos que los chicos eran bastante adinerados, cada competencia sirvió para dar lecciones: en la carrera de caballos, Jun Pyo sacrificó a su caballo, algo muy valioso para él, solamente por ganar; en la carrera de autos, Ji Hoo tuvo que superar su miedo a conducir un carro (entiendo por el accidente de sus padres, sin embargo, manejaba moto que es más inseguro que un carro), y bueno, también jugó con la mente de Jun Pyo; y en la carrera de natación, Jun Pyo desistió al entender que la única verdaderamente perjudicada sería Jan Di y que no podía destruirla, para poderla tener o para que Ji Hoo no la tuviera. En esta oportunidad, los demás F4 lo apoyaron a él, recriminando lo que Ji Hoo había hecho y finalmente tuvieron su enfrentamiento a golpes, pero sólo entre ellos.

Mejor escena de la visita del líder de los F4 a la familia de la protagonista:

 

En algunas adaptaciones fueron varias las visitas, que se dan casi desde el principio, como en Jardín de Meteoros, pero en otras, se van haciendo en la medida en que el chico se enamora cada vez más.

1.    Segunda visita de Jun Pyo, Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

2.    Segunda visita de Daoming Si, Jardín de Meteoros, China 2018.

3.    Primera visita de Thyme, F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

4.    Tercera visita de Daoming Si, Jardín de Meteoros, China 2018.

5.    Primera visita de Daoming Si, Jardín de Meteoros, China 2018.

6.    Primera visita de Jun Pyo, Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

7.    Primera y única visita de Tsukasa Domyoji, Hana Yori Dango, Japón 2005.

 

Escogí la segunda visita de Gu Jun Pyo de la adaptación coreana, porque a un chico en cuyo proceso de crianza, tuvo padres ausentes, la familia de Jan Di, le hizo sentir el calor de hogar, lo cual se reflejó en todas y cada una de las actividades que hicieron juntos.

Mejor invitación de la protagonista a la cita doble con su amiga y el novio:

 

Aquí ya nos adentramos en la cita que tienen los protagonistas, por iniciativa de la chica. Formalmente, no es que se encuentren en una relación de noviazgo, a excepción de Daoming Si y Shancai de Jardín de Meteoros, porque esta cita se da más tarde que temprano comparada con las demás adaptaciones. En las otras, la chica quiso darle la oportunidad, aunque no existía mucho entendimiento entre ellos, incluso antes de que existiera el enfrentamiento entre los amigos.

 

Por todo lo que sucede antes, durante y después de dicha cita, no sería justo escoger sólo una narrativa, así que aquí si nos vamos a ir por segmentos, comenzando entonces, por la misma invitación.

1.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

2.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

3.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

4.    Jardín de Meteoros, China 2018.

 

Sin duda alguna, la escena de la adaptación tailandesa fue de lejos la mejor, muy graciosa la invitación, por todo lo que Thyme le hizo decir y hacer a Gorya.

 

Mejor escena de la cita doble:

 

Aquí abarca desde el lugar escogido, lo que hicieron durante la cita, la forma como se comportó el novio de su mejor amiga, hasta el momento de la pelea, pues todos sabemos, como termina dicha cita.

1.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

2.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

3.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

4.    Jardín de Meteoros, China 2018.

Escogí la adaptación coreana en este segmento, porque a pesar del novio confianzudo, Gu Jun Pyo hizo muchas cosas por Jan Di, que nunca había hecho, como jugar en la máquina de los muñecos y probar comida diferente de lo que él podría soportar y patinaron juntos, dando lugar a una bonita escena, hasta el momento en que acompaña al novio de Gun El, para ir por café.

Mejor escena del líder del F4 golpeando al novio de la amiga:

1.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

2.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

3.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

4.    Jardín de Meteoros, China 2018.

En la escena ganadora, Thyme es una persona que no soporta la deslealtad, por eso cuando escuchó al supuesto novio de Kaning haciendo planes con otra mujer y, además, trató de poca cosa a Gorya, dado su carácter irascible al extremo, le propinó la mejor paliza de todas.

 

Mejor encuentro entre el tercer miembro de los F4 y la mejor amiga de la protagonista:

 

Sabemos todos que ellos ya se conocían de antes, pero recordemos que, desde la finalización un poco trágica de la cita doble, el novio no la llama ni la determina, ignorando todos sus mensajes. Cuando lo descubre poniéndole el cuerno, ella termina llorando copiosamente en la calle, bueno por lo menos, en la mayoría de las adaptaciones.

 

Mi elección ganadora, vuelvo y repito, será la menos dramática de todas y las demás, de acuerdo a la forma como se manejó dicha carga emocional.

1.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

2.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

3.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

4.    Jardín de Meteoros, China 2018.

 

En la versión tailandesa, el tema se manejó de manera muy natural, ya que Kavin era el que estaba con Kaning cuando vio a Tesla con otra chica, y si bien lloró no hizo un espectáculo lamentable, además porque Kavin le transmitió seguridad. Kaning, era una chica bastante fuerte, a pesar de haber sido un poco ingenua.

 

De las dos siguientes, debo destacar, la lección que tanto Sojiro como Yi Jeong les dan a Yuki y a Gun El, respectivamente y la utilización de las metáforas utilizadas desde el arte al cual se dedican, herencia de su familia.

 

Mejor venganza de la amiga de la protagonista a su exnovio:

 

La idea de la venganza surge del tercer miembro de los F4, quien no era el más idóneo para ello precisamente, porque era uno de los más mujeriegos de todos, pero al ver a la chica tan triste, quien de alguna manera se sentía atraído hacia ella, le propuso darle una lección a su exnovio, subiéndole de paso la autoestima.

1.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

2.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

3.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

4.    Jardín de Meteoros, China 2018.

Escogí a la adaptación coreana, en esta escena en particular, porque Yi Jeong arregló y maquilló perfectamente a Gun El, tocó el saxofón delante de la multitud (donde estaba su exnovio infiel) y manifestó que era para la dueña de su corazón. Entiendo las razones por las cuales Gun El se enamoró de él, como todo mujeriego, sabe conquistar.

 

Mejor defensa del líder de los F4 hecho por la protagonista:

 

Una vez, la protagonista descubre las razones por las cuales su pretendiente actuó como lo hizo y cayó en la cuenta, que se había apresurado a juzgarlo mal, en algunos casos, sin haberlo escuchado, ella también sostiene un enfrentamiento con el exnovio de su amiga, defendiendo al chico con el cual, ella salió y en teoría sería su novio. Mi orden, quedaría así:

1.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

2.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

3.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

 

La defensa que hizo Gorya de Thyme, fue simplemente espectacular, refiriéndose a él como su novio, reconociendo su valía como hombre.

 

Mejor disculpa presentada por la protagonista al líder de los F4:

 

Como quiera que la chica se apresuró en este preciso asunto, a juzgar al líder de los F4, y al descubrir ella misma la traición de la cual fue víctima su amiga y que ella también estaba dispuesta a golpearlo como lo había hecho su chico, pues cayó en la cuenta de que debía disculparse con él, aunque la de Jardín de Meteoros, da coraje ver lo orgulloso y tozudo que era el personaje de Shancai.

1.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

2.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

3.    Jardín de Meteoros, China 2018.

4.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

En la escena ganadora, Jan Di, se hace presente en el lugar donde los F4 se reúnen y ella le ofrece a Gu Jun Pyo, una manzana a modo de disculpa, pero por algún motivo salen discutiendo, luego él, hace las paces con ella, preparándole una sorpresa muy bonita, dándole su primer beso.

 

Mejor escena de las galletas:

 

Recordemos que la protagonista le hace a su amado unas galletas recreando sus caras. Ese gesto, permanecería para siempre en su corazón y son un regalo, que le hace celebrando una fecha especial, como su cumpleaños, Navidad o San Valentín, entregadas en cada adaptación en etapas diferentes.

1.    Jardín de Meteoros, China 2018.

2.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

3.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

4.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

 

En Jardín de Meteoros, luego de que la señora Feng y Shancai tuvieran su primer enfrentamiento, Daoming Si huye con ella, de su propia fiesta de cumpleaños, la lleva a un club que hace parte de su grupo, y allí, ella le hace entrega de las galletas que hizo para él, convirtiéndose en un regalo muy preciado para Si, él la besa y le hace una tercera confesión de amor.

 

Mejor rescate en la nieve:

 

Recordemos que la protagonista es engañada por el grupo de las chicas fans de los F4 y en particular de su líder, y sale en medio de una tormenta de nieve a buscar a su mejor amiga. Esta escena ayudó a acercar mucho a nuestros protagonistas, al demostrar lo mucho que el chico se preocupaba por ella, mientras que el segundo miembro, que era una persona poco agresiva, enfrenta a las chicas recriminándoles por lo que hicieron y amenazándolas. Es una verdadera lástima, que la tailandesa no hubiera podido incorporarla. Esta escena, se va a presentar en momentos diferentes. En su orden:

1.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

2.    Jardín de Meteoros, China 2018.

3.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

 

Escogí la adaptación japonesa, por haber sido la más significativa de todas. Fue una escena que se presenta en el último episodio de la segunda temporada, Tsukasa había sufrido un accidente recibiendo una conmoción cerebral, generándole una amnesia selectiva, sólo se olvidó de Tsukushi y mientras su estadía en el hospital, conoce a otra chica, que sí era una verdadera cazafortunas y se hace pasar por la novia que su mente olvidó. La chica sabe, que el corazón de Tsukasa, no se había podido olvidar de Tsukushi, aunque su mente no la recuerde, así que le dice de manera muy malintencionada que su amiga Yuki había salido. Makino en efecto, sale a buscar a su amiga perdida, quedando atrapada en la nieve. Cuando los demás, se dan cuenta de lo sucedido, Tsukasa se entera de lo acontecido e instintivamente sale a buscarla sin importar la tormenta. Por fortuna la encuentra antes de que se congelara, la lleva a una cabaña cercana, ayudándola, luego él se resfría y Makino lo ayuda, tal cual, como sucedió en la noche de encierro en el ascensor, ayudando a Tsukasa a recuperar su memoria y recordar el amor que sentía por ella.

Mejor escena de la visita de la querida suegra a la casa de la familia de la protagonista:

 

La historia nos habla de una madre que nunca se preocupó por sus hijos, más allá de darles muchos bienes materiales (que también son importantes), se inquieta por el interés que su hijo está mostrando en una chica de la escuela y/o universidad, y entonces, de manera muy absurda, ve a la inocente chica como un potencial peligro para los planes que tenía para la supervivencia de su grupo económico, haciéndole cosas terribles tanto a ella como a su entorno.

 

La escena que vamos a escoger, es aquélla en la cual, decide ir hasta su casa para insultarla tanto a ella como a su familia, no sólo restregándoles su origen humilde, tan diferente de la sangre azul que corría por sus venas, sino también, ofreciéndoles una gran suma de dinero, a cambio de desaparecer de la vida de su hijo.

 

Aquí entre nosotros, yo hubiera aceptado el dinero, me hubiera refinado y educado, para regresar por él, convertida en la puta ama, dándole una gran lección, pero como no soy la escritora del manga, pues nos toca aguantarnos todas las malas acciones de la villana de la historia, que tristemente, no recibió ningún castigo ejemplar.

 

La escena escogida en primer lugar, y luego de forma descendente, será aquella, en la cual, la protagonista como su familia no se dejaron humillar tanto, porque en algunos casos, las madres de las chicas debieron ir a disculparse, lo que fue más decepcionante.

1.    Jardín de Meteoros, China 2018.

2.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

3.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

4.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

 

Escogí la escena de Jardín de Meteoros, porque la madre de Shancai, sin necesidad de ser grosera con sus palabras, se levantó y le arrojó un bowl lleno de harina. La señora nunca se disculpó por lo que hizo, cosa que me pareció debió ser así, porque la señora Feng fue demasiado irrespetuosa con ellos. De igual manera, ellos apreciaron a Daoming Si, por ser él, porque había demostrado que quería a Shancai, pese a que ella aún no lo había aceptado y no por el dinero, o por su apellido como lo hicieron en las demás adaptaciones. De hecho, ellos siempre pensaron primero en el bienestar de su hija, incluso llegó un momento, en que se opusieron a la relación, hasta no obtener la aprobación de la señora Feng.

Historia de venganza mejor lograda en contra del líder de los F4:

 

Esta historia se relaciona directamente con todos los actos de acoso escolar llevados a una violencia extrema, cometidos por los F4, pero de alguna manera, el acto de venganza se dirige únicamente en contra de su líder y de nueva cuenta, arremeten en contra de nuestra protagonista.

En Jardín de Meteoros, la venganza se relaciona con un hecho que hizo Daoming Si, siendo más joven, a una pandilla en un bar, y si bien nadie debe tomarse la justicia por mano propia, lo que hizo no fue tan grave, comparado con las demás versiones.

1.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

2.    Jardín de Meteoros, China 2018.

3.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

4.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

 

Encabeza la lista, “la venganza de Talay” de F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021. Talay toma la justicia en mano propia, en contra de los F4, para vengar a su amigo Pupha, aquél al cual golpean en el primer episodio, que terminó bastante mal en el hospital sin que nadie se hiciera responsable por lo sucedido. Talay inicia un grupo denominado los “anti F4”, reuniendo a todas las víctimas de este grupo, pero que desafortunadamente utiliza a Gorya de la peor manera posible, para llegar a Thyme, a quien golpean salvajemente, pero sabemos, que se deja golpear para protegerla y al final, ella lo termina protegiendo a él. Este acto sirve, para que Thyme como los demás, recapaciten sobre sus hechos anteriores y de alguna forma, busquen su redención.

 

Mejor declaración de amor por parte del protagonista y entrega del collar: 

 

En algunas adaptaciones esto va a suceder justo antes de que se desate una tormenta, es decir, antes de que él se vaya al extranjero por imposición de su madre, o ella desaparezca, por no querer que sus amigos sean arrastrados al juego de una persona malévola como era la madre del chico.

1.    Jardín de Meteoros, China 2018.

2.    F4 Tailandia: Boys Over Flowers, 2021.

3.    Hana Yori Dango, Japón 2005.

4.    Boys Over Flowers, Corea del Sur 2009.

 

La escena escogida como ganadora, proviene de Jardín de Meteoros, China 2018, porque en dicha escena, Daoming Si que es el rey de las declaraciones de amor, le hace como la cuarta confesión de amor en dicha adaptación, ella ya se encuentra trabajando en su casa como empleada, y él la cita a la medianoche y con un telescopio, observan una lluvia de meteoritos, él le hace entrega del collar, le dice que es un regalo muy especial y que por ella, cambiaria todos los meteoros del cielo, pidiéndole ser su novia, porque si bien ya había pasado la primera parte con Xiaozi, ellos aun no eran novios, y ante las dudas de Shancai, él le solicita que confíe en él, que si ella sólo lo podía querer un 10% de lo que él la quiere, él compensaría el otro 90% y sí que lo hizo.