K-DRAMA: BOYS OVER FLOWERS. HISTORIA DE AMOR

 La historia de amor entre la protagonista y el líder de los F4.

 

Como ya se había anticipado en la anterior entrada, muchas escenas icónicas ocurren entre nuestros protagonistas, comenzando desde la patada voladora, el primer beso accidental entre ellos, la cita donde él la espera por horas, quedarse encerrados toda la noche, la cita en el zoológico, el compartir con la familia de ella y los regalos que les hizo, el viaje a la playa, a la nieve, la búsqueda en una noche de tormenta, la venganza en contra del líder de los F4 y la paliza recibida, las declaraciones de amor, el dije del collar y la promesa de amor, los terceros en discordia, el trabajo como empleada del servicio, pues la palabra sirvienta, no me gusta usarla, las dificultades que sufrió ella, su familia y amigos a causa de la madre del chico. Estas escenas varían de unas versiones a otras, no todas son incluidas, pero todas las narran de manera diferente, correspondiéndole el turno ahora, a Corea del Sur.

En la adaptación coreana, Boys Over Flowers del año 2009, Jun Pyo, se enamora de Jan Di, por habérsele enfrentado y decide que quiere tenerla, haciendo cosas normales en su mundo, pero impresionantes para una persona de bajos recursos como ella y seamos honestos, para cualquier mujer.

Al perseguirla, comienza a descubrir un mundo desconocido para él, una familia amorosa y amable que él no tenía, costumbres familiares que él nunca tuvo, comida que nunca había probado, así como las carencias y dificultades de Jan Di, pero también creo que, en un primer momento, Jun Pyo se sintió avergonzado cuando Jan Di, quiso llevarse las sobras de la comida para dárselas a su familia y se encontraban rodeados con personas de su entorno social.

 

No entiendo las razones que Jan Di tuvo, para enamorarse de él. Tal vez, porque vio a un hombre vulnerable y necesitado de amor que terminó siendo amable con ella o tal vez, fueron los detalles que tuvo, como llevarla a pasear a lugares de ensueño, en un avión privado, el paseo en el helicóptero donde le mostró un corazón en la isla, la tobillera que le dio, lo que hizo que ella se sintiera culpable por el tema del beso entre ella y Ji Hoo. Y bueno, sí, también tuvieron otras experiencias juntos como la cita doble donde patinaron, llevarla a cenar, el autocine, etc.

 

En la forma de contar la historia, encuentro que existen muchos saltos en el tiempo y situaciones, que no se explican, pues no se entiende cómo es que terminan en un paseo en la nieve, además con el grupo de las divinas que la acosan, quienes hacen que Jan Di, salga en medio de una tormenta de nieve a salvar a su amiga, y Jun Pyo, que de hecho ya estaba siendo llevado a la fuerza por los hombres contratados por su madre, se escapa, sólo para salvarla, pero después de esa noche, él regresa a su jaula de oro.

 

La madre del chico, se ensaña en contra de Jan Di y su familia, quienes ya de por si tenían una situación económica difícil, pero al contrario de lo que vimos en la narrativa japonesa, aquí Jun Pyo nunca se dio por enterado de las cosas terribles que su madre le hizo a Jan Di, y si bien ella le dijo que era su problema y le correspondía a ella resolverlo, pues me parece, que en parte él era responsable de esa situación y que también debió haberse hecho cargo, aunque ella no quisiera, pues la pobre chica, que era una niña, una adolescente, que no sé, si alcanzaba a tener 15 años, tuvo tantos empleos a su corta edad, que la desgastaron física y emocionalmente, pero él nunca se enteró, en cambio Ji Hoo sí y se sentía agobiado por ella, incluso el chico que le tendió la trampa a Jan Di, también la acompañó a trabajar repartiendo periódicos.

 

Él sufrió una paliza, es cierto, para que no dañaran a Jan Di, quien cayó en una trampa por ingenua, en donde recibe, un golpe con una silla en su hombro y espalda, y que por tal situación, ella no puede volver a nadar de manera profesional, pero no olvidemos, que ello se trató de una venganza en contra de Jun Pyo, por parte del hermano de quien al principio de la historia, intenta suicidarse por los hechos de acoso de los cuales fue objeto al recibir la tarjeta roja de los F4, además que su propia madre participó en la trampa.

 

Jun Pyo tuvo que irse a una isla de un país X, que claramente no era Venecia, por la enfermedad de su padre, la relación con la protagonista no estaba consolidada, él nunca le explicó su situación con su madre, la presión que ésta ejercía sobre él, sino que se fue dándole un collar con un dije muy bonito y pidiéndole que lo esperara.

 

No obstante, durante su estadía en otro país, él decidió olvidarse de Jan Di y dedicarse a los negocios de su familia, presionado por su mamá desde luego, pero nunca tuvo una llamada, un e-mail, un WhatsApp, no sé, algo así con ella, para que ella siguiera su vida, sino que el final, como dice la canción de Shakira, lo dejó (entre paréntesis).

 

Ella, quien ya se había enamorado de él, se entera de la muerte de su padre, lo extraña, quiere ir a buscarlo, darle su apoyo moral, pero su situación económica se lo impedía, y como no existen las cosas imposibles, con ayuda de los F4, de su amiga Gun El y de su jefe, logró viajar a donde él se encontraba, quien al verla prefirió ignorarla, se hizo como el que no la vio y no le importó si estaba bien, si tenía donde alojarse, si tenía dinero, porqué había ido hasta allá, no quiso hablar con ella.

 

Tampoco quería ver a sus amigos, pero Jin Hoo organizó la reunión con su secretario y es así como pueden verse. Jun Pyo, muestra una falta de empatía con Jan Di, lo que ocasionó una pelea con Ji Jeong, quien se molestó muchísimo con él, pues ellos le habían advertido a Jun Pyo que no saliera con Jan Di, porque esa relación no la aprobaría su madre y que ella sufriría mucho, además, fueron testigos de la lesión que sufrió Jan Di a causa de él, que le impidió dedicarse a la natación de manera profesional.

 

Los F4 no le dan buenas noticias a Jan Di y para animarla deciden jugar a las escondidas, ella llora un montón, estando Ji Hoo con ella, por lo que él le pide a Jun Pyo que se reúna con ella, como un favor para él que era su amigo, y esa es la única manera, que él se entrevista con ella, preguntándole que por qué se encuentra allá, a lo cual ella le responde que porque se enteró de la muerte de su padre y él continúa diciéndole que ella pertenece a su pasado, que es una mancha que él quiere limpiar. Sí, esas palabras crueles, salieron de su boca.

 

Sin embargo, y aunque él haya decidido olvidarla, él estaba al tanto de lo que ella hacía en la isla. Verla, de alguna manera, sintió que el amor seguía vigente, pero no tenía las agallas para luchar por ella. En realidad, nunca las tuvo. Tuvo gestos ambiguos, pues cuando vio a Jan Di en un almacén viendo unos zapatos decidió comprárselos, y el destino lo llevó a conocer a quien sería su prometida. Los zapatos no fueron entregados a Jan Di, ya que Ji Hoo se le adelantó, al comprarle los mismos zapatos, puesto que los que ella tenía, se les había roto el tacón, y al ponérselos, le dice, que son un regalo que él le hacía, con el primer dinero, que había ganado de cuenta propia en su vida y que todo había sido gracias a ella, ¿no fue este un gesto hermoso por parte de Ji Hoo?

 

En el aeropuerto, Jun Pyo y Ji Hoo, tienen un nuevo enfrentamiento, ya que después de todo lo que había pasado, Jun Pyo se sintió con derecho a reclamar y Ji Hoo le dijo que no se lo permitía, que él no tenía ningún derecho, que, en el pasado, él decidió respetar la relación entre ellos, pero que ya no le permitiría que él le hiciera daño a ella, que él le había dado muchas oportunidades y que ya no lo toleraría, por lo que recibe un golpe de Jun Pyo, y es cuando Jan Di le pregunta, las razones de haber ido, que si tiene algo que decirle, pero él se queda callado. Un completo cobarde.

 

Luego, Jun Pyo regresa a Corea con su madre, para celebrar su cumpleaños, fiesta a la cual es invitada Jan Di, no sólo por los chicos, sino también por la madre de Jun Pyo, quien aprovecha la oportunidad para querer humillarla, sin conseguirlo, y es cuando anuncia el compromiso de matrimonio de su hijo.

 

Jan Di había tenido la oportunidad de conocer en una anterior ocasión, a la chica que sería la prometida, pero cuando la volvió a ver, lo cierto es que nunca le confesó su verdadera relación con Jun Pyo, bueno ya no había relación, pero no confesó sus sentimientos por Jun Pyo y tanto ella, como su amiga Gun El, fueron arrastradas no sólo a ser sus amigas, sino, además, sus damas de honor.

 

En el entretanto que llegaba la boda, los padres de Jan Di abandonaron el trabajo que tenían y se fueron a trabajar a un pueblo de pescadores, dejándolos a su hermano y a ella a la deriva, quienes debían buscar un nuevo lugar a donde vivir, encontrando un pequeño lugar en un edificio que debía ser demolido. De igual manera, comenzó a trabajar como voluntaria en la pequeña clínica del abuelo de Ji Hoo, en donde ella descubrió que podría ser doctora.

 

Jun Pyo, por su parte, se debate entre Jan Di y su prometida, decidiendo renunciar una vez más a su amor por el bien de la empresa familiar, y un poco despechado, por haber visto a Ji Hoo tomando la mano de Jan Di, mientras ella se recuperaba de una enfermedad, por lo que decide salir con ella en serio. En la cita, Jun Pyo besa a su prometida, y Ji Hoo, abraza a Jan Di para que ésta no pudiera ver el beso.

 

La prometida de Jun Pyo torturaba a Jan Di, haciéndole confidencias sobre ella y Jun Pyo, los hizo hacer un viaje, los cuatro juntos con Ji Hoo, en el cual Jan Di casi pierde la vida por rescatar el collar con el dije que él le regaló, y con el cual, la prometida se quedó. Como fue Jun Pyo que la rescató y por el collar, la prometida de Jun Pyo descubrió quien era a la que este último llevaba en su corazón y le hace pensar a Jan Di que habían pasado juntos la noche y que hubo intimidad entre ellos.

 

La madre de Jun Pyo, se va al exterior, y en su ausencia, éste último, aprovecha para acercarse nuevamente a Jan Di, alquilando un cuarto contiguo, en donde pueda estar pendiente de todo lo que ella hace, y se la pasa comiendo fideos con ellos, convirtiéndose en su comida favorita.

Pero la dicha, no duró mucho, pues la madre de Jun Pyo se da cuenta de ello, y un día llega hasta el lugar e insulta a Jan Di, diciéndole que ella no tenía dignidad, delante de sus amigos quienes se encontraban allí con ella, y al día siguiente, manda a demoler el lugar, dejando a Jan Di en la calle. Su hermano, se va para donde sus padres y ella deambula de un lado a otro, hasta que cae desmayada, y por fortuna, la hermana de Jun Pyo, es quien la rescata de tal terrible situación, llevándosela nada más y nada menos que a la mansión.

 

Jan Di comienza a vivir en la gran mansión y le solicita a la hermana de Jun Pyo que la deje trabajar, pues ella, desea no vivir en esa casa gratis, por lo que se convierte en criada personal de Jun Pyo, quien se aprovecha de ello y al darse cuenta de la situación, la prometida decide irse a vivir también a esa casa.

 

La prometida de Jun Pyo, pese a que él habla con ella, no quiere renunciar a él, causándoles mucho dolor tanto a Jan Di como a él, pero él tampoco tiene el valor suficiente, para romper el compromiso, simplemente se demora en asistir a la ceremonia y sólo baja, cuando la mamá le envía una foto de Jan Di, siendo amordazada. Finalmente, la prometida del chico entra en razón y en la ceremonia decide renunciar a él, y sí, yo creo que, en recompensa, de lo que los hizo sufrir, Jun Pyo y Jan Di, tuvieron un acercamiento romántico, que no duró mucho, por cuanto la madre de nuestro protagonista, que es muy valiente, sigue ensañándose en contra de Jan Di.

 

Es así, que, en el contraataque, decidió perjudicar a las familias de Ji Hoo y Gun El, y fue cuando Jan Di decidió desaparecer, despidiéndose de Jun Pyo para siempre.

 

Quien la encuentra es Ji Hoo, descubriendo que la familia de Jan Di atraviesa problemas económicos, asumiendo él la responsabilidad y le propone matrimonio a Jan Di, quien no acepta. 

Al lugar, lo sigue Jun Pyo que por salvar a Ji Hoo de una venganza que iba dirigida a él, sufre un accidente golpeándose la cabeza, perdiendo el recuerdo de Jan Di y se vuelve novio de otra chica, que pasó por ingenua e inocente, pero en verdad, estaba detrás de sus millones y para que, pudiera recordarla, Jan Di estuvo a punto de morir.

 

Al final, Jan Di se gradúa del colegio y Jun Pyo decide irse a los Estados Unidos a estudiar administración de empresas, pero Jan Di, decide quedarse en Corea a estudiar medicina junto con Ji Hoo y después de 4 años, Jun Pyo aparece, proponiéndole matrimonio.

 

En mi sentir, los momentos especiales entre Jun Pyo y Jan Di, fueron tan pocos comparados con los momentos que ella compartió con Ji Hoo.

Al evaluar la relación entre los protagonistas, diría que fueron más las cosas malas y negativas que las buenas. La relación fue bastante asimétrica. Fue Jan Di, la que tuvo que soportar el acoso inmisericorde de sus compañeros de colegio, perdió su talento por una lesión causada por los actos de Jun Pyo en el pasado, su familia fue dejada en la miseria absoluta y ella quedó en la calle, y, aun así, fue Jun Pyo el que se sintió víctima todo el tiempo, que hasta se dio el lujo de borrarla de su mente.

 

No sé ustedes, pero yo si hubiese esperado que él luchara por su amor, como lo hizo Domyoji por Makino en la versión japonesa, que fuera valiente, que se enfrentara a la mamá y hasta el último momento, lo esperé, pero eso nunca pasó. Si su prometida no hubiese renunciado a él, se habrían casado, además los hicieron ver con mucha afinidad.

 

Cada uno decidirá qué entiende por amor incondicional. El amor de Jan Di por Jun Pyo fue incondicional. El amor de Ji Hoo por Jan Di también fue incondicional, pero el amor de Jun Pyo por Jan Di, no fue incondicional. Ustedes dirán, que el guardó la promesa que le hizo, y que después de cuatro años regresó por ella, pero después de cuatro años, hay que volver a conocerse no vaya y sea, se hayan enamorado de una fantasía.

 

Netflix anuncia una secuela de la historia, y aunque no guardo muchas esperanzas, espero que nos muestren la historia de amor que no mostraron en esta oportunidad.