C-DRAMA: JARDÍN DE METEOROS. HISTORIA DE AMOR. SEGUNDA PARTE.
Historia de amor entre la protagonista y el líder de los F4. Segunda Parte.
Continuando con nuestra historia, y como
esta adaptación es 3 veces más larga que las demás, aún no termino, por lo que
voy a contarles una segunda parte de la historia de amor.
Después de lo acontecido en la fiesta de
cumpleaños de Si, la señora Daoming Feng, decide investigar a Shancai, y al
descubrir que todo lo que los F4 habían dicho sobre ella era falso, asume que
la chica en cuestión quiso beneficiarse del apellido Daoming y a sus 18 años de
edad, había maquinado un plan perfectamente organizado para irrumpir en la vida
de su hijo, enterándose también del concurso de cocina, al cual, había entrado
utilizando el apellido de ellos, sacando conclusiones erróneas, pues no
olvidemos, que fue Si quien la inscribió, lo que prende en ella, una alarma en
contra de mujeres cazafortunas.
La señora Feng piensa que Shancai quiere
obtener beneficios económicos de dicha unión, por lo que decide tomar acciones
en su contra. En principio, no la culpo, puesto que, si la situación se
invirtiera, es decir, que Shancai fuera de un nivel socioeconómico superior al
de Si y éste fuera el humilde, los padres de Shancai tampoco permitirían la
unión o pensarían también que quiere tener beneficios económicos. Y eso sucede
en una sociedad, donde creemos que las personas valen por su dinero, o por su
prestigio y no por lo que realmente son, con sus defectos y virtudes.
La primera acción por ella adoptada, representa
otra escena icónica como lo es, la visita a la familia de Dong Shancai, ofreciéndole
a cambio de salir de la vida de su hijo, una gran suma de dinero, reconociendo
sus esfuerzos en su elaborado plan a fin de que no se vaya con las manos vacías,
existiendo el cruce de insultos con los padres de Shancai, quienes le echan harina
encima, sacándola de la casa.
Pero esto es, apenas, por lo que sabemos,
el inicio del enfrentamiento entre ellas y por lo que podemos ver, se va a desarrollar
en líneas paralelas a la relación entre Shancai y Si. Al principio, dichas
líneas no se cruzan, pero existirá un momento en que dejan de ser paralelas y
se cruzarán. Recordemos, que, para este momento, Shancai aún no decide ni sobre
su relación con Daoming Si, ni define sus verdaderos sentimientos por él. Ella
lo tiene como un arrocito en bajo.
Después de dicho enfrentamiento, la madre
de Si la manda a buscar personalmente a la tienda de Té, invitándola a una
habitación de hotel, en donde ella y su hijo, se encuentran reunidos con otra
familia empresaria y rica. En efecto, aquí ya se encuentra con ellos, la
llamada a ser la prometida de Si, que, al parecer, va a permanecer casi hasta
el final de la historia, siendo otra variación a la versión original del manga.
La señora Feng, anuncia el compromiso entre Si y Xiaozi, consultándole a
Shancai su opinión al respecto, a lo cual, ella indica, que son una pareja
perfecta. En ese momento, Si escapa del lugar, tomando de la mano a su prometida
Xiaozi, creyendo que se estaba llevando con él a Shancai. Otra escena infaltable.
Debo confesar, que no había esperado con tantas ganas la aparición de la prometida del protagonista, como en esta adaptación, porque ya es hora de que Shancai comience a sufrir por el amor de Daoming Si, más no por las cosas malas que va a hacerle la señora Feng y que lo sabemos, porque no en vano, nos hemos visto 3 versiones del manga. Pues hasta ahora y al margen de lo tóxico que es Si, me parece que él ha sufrido mucho por ella, se ha esforzado, la ha ayudado, y ella se deja besar, se deja atender, pero sigue prendada de Lei, sin definir su situación con Daoming Si.
Si, al darse cuenta de que no se llevó consigo
a Shancai, intenta comunicarse con ella, y, termina siendo ignorado, puesto que
nuestra querida protagonista, se siente indignada. Al día siguiente, en la cafetería
de la universidad, su amigo Quinghe, quien ha desarrollado una preferencia
hacia Ximen, más que a los demás, lo ve y lo saluda, proponiéndole a Shancai que
vayan a saludar a los F4. Si está de muy mal humor, quien, ante las preguntas
de sus amigos, él sólo se limita a responder que es una historia larga. De
manera que, cuando Shancai y el inocente de Quinghe se acercan, ella lo
felicita por su compromiso ante el asombro de los demás, aprovechando el
momento, para iniciar una discusión con Si.
Shancai, quien aún no ha definido sus
sentimientos por Si, le monta una escena de celos, delante de todos y Si quiere
darle explicaciones, pero ella se niega a escucharlo. Esto es nuevo, porque en
ninguna de las versiones anteriores, sucede algo parecido. Molesta se va, y se
encuentra casualmente con la fastidiosa de Xiaozi quien delante de los demás F4
y de Shancai, por supuesto, manifiesta su interés por Si, advirtiéndole a éste,
que tarde o temprano se casarán, por lo que le proponía que se dejara de
resistir, y que podrían comenzar siendo novios primero.
Xiaozi se lleva a Shancai a tomar un café
con ella, y al contrario de lo sucedido en las otras adaptaciones, Shancai se
muestra muy reticente a entablar algún tipo de amistad con nuestra tercera en
discordia, pero aparentemente no puede hacer nada para evitarlo. Xiaozi le manifiesta
a Shancai, su parecer sobre Si, diciéndole que podía tener un mal carácter, pero
era muy apuesto y agradable. Confirma las sospechas que tiene, y sabe que entre
Si y Shancai hay una historia, pero como no son novios, ella quiere
conquistarlo, además, me parece, que la chica es muy fogosa y creería que, por
primera vez, Shancai comienza a percatarse de las cualidades de Si, es que,
como dice el dicho, nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Si existe algo que me ha gustado de la
tercera en discordia en todas las versiones aquí analizadas, es que suele ser
muy honesta con lo que quiere, aunque yo siempre he creído que el amor que ella
llega a sentir por el líder de los F4 es un capricho, pero bueno, vamos, dice
lo quiero y voy por él. Aplica en toda su extensión, aquel refrán que dice ‘en
el amor y en la guerra todo se vale’ haciendo lo posible por conquistarlo. Desde
luego, no es una persona malvada como la madre del protagonista, así que en
algún momento se detiene, pero vamos a ver, qué sucede con ella en esta
versión.
Si espera por Shancai afuera de su casa, quiere
hablar con ella, y al llegar, le pregunta donde estuvo. En esta oportunidad, Shancai,
le cuenta, que estuvo reunida con Xiaozi, indicándole, que le había parecido
una buena chica, bonita, honesta y lo mejor de todo, su madre no se oponía a su
relación, así que lo anima para que lo intente con la prometida designada por
su madre, y no le lleve tanto la contraria. Y ahí vamos otra vez, Shancai
rompiéndole el corazón a Si.
En las otras adaptaciones vimos que esto no
sucede tan así: en la japonesa, Tsukasa es emboscado por la chica en cuestión y
Makino se va toda enojada, sin ver lo que él le dijo a la otra; en la coreana, Jun
Pyo siempre fue muy cobarde y ya le había roto el corazón a Jan Di, cuando la
ignoró en ese viaje que ella hizo para verlo, ¿se acuerdan?, aún me duele el
corazón. En la tailandesa, Gorya impulsa a Thyme a estar con Lita, porque para
ella existe un abismo entre los ricos y los pobres, pretendiendo que Thyme
acepte esa realidad y renuncie a estar con ella; pero aquí Shancai simplemente
no quiere problemas y no la culpo, y eso, que todavía no ha probado las cosas
terribles que la madre de Si puede hacerle, pero no me gustan sus reclamos y escenas
de celos, cuando ha sido ella, quien no ha definido sus sentimientos por Si.
Si, se decepciona tanto, por las palabras
de Shancai, que, en efecto, decide ser novio de Xiaozi, o por lo menos, le
propone salir prometiendo intentar quererla. Xiaozi, va a contarle a Shancai
emocionada hasta las lágrimas, lo cual es un choque para ésta última, su cara
es un poema. Se notó que le dolió muchísimo la noticia y me puso muy feliz
verla así, porque merecía una cuchara de su propia medicina. Tengo que decirlo,
fue una escena que disfruté muchísimo. Ella se deprime profusamente, asistiendo
por inercia a la universidad.
Si y Xiaozi salen juntos, él trata de ser
muy cordial con ella. Al igual que Thyme en la versión tailandesa. Sin embargo,
ella es muy intensa con él, hace que la bese y él simplemente accede a ello, sin
percatarse, de que Shancai y Lei los están viendo. Lei en ningún momento impide
que Shancai vea el beso, ni la consuela, todo lo contrario, le hace comentarios
un tanto mordaces, buscando que ésta acepte lo que siente por Si, quien, al ver
el beso, no puede evitar derramar lágrimas y termina enojándose mucho desquitándose
con Lei. ¡Pobre Lei, todos se desquitan con él!
Para tratar de animarla un poco, Lei invita
muy casualmente a Shancai a tomar té y comer postres, siendo interrumpidos por Si
y Xiaozi. La chica termina sabiendo que es Lei la persona que le gustaba a
Shancai anteriormente, siendo confirmado por Si, aceptando que él nunca ha
significado nada para Shancai; entonces, Xiaozi los invita a un hotel que la
familia de ella tiene en las montañas, y Lei como muy ajeno del mundo, pregunta
si cuenta con aguas termales, pues se encuentran en invierno, a lo que ella
responde que sí, y eso es suficiente para que Lei acepte la invitación, en
contra de los deseos de Shancai.
A Xiaozi la caracterizaron en esta
adaptación como muy acelerada. Si bien Si, la invitó a salir, ella quería que
el no sólo se enamorara de ella de forma inmediata, sino que, además, quería
intimar muy rápido con él.
En el hotel, y de manera separada los hombres y las mujeres, fueron al sauna y a las aguas termales, Shancai se desmayó y Lei, fue quien la sacó en brazos del lugar.
En ese momento, entra Shancai a la habitación, pide disculpas retirándose inmediatamente del lugar. Shancai llora en un rincón, siendo encontrada por Lei, quien le pregunta, si vio algo que no debería.
Al día siguiente y muy temprano en la
mañana, Si se encuentra casualmente con Shancai en la piscina, y le dice que él
se va, que lo despida de Lei. Cuando Shancai regresa a su casa, se encuentra
con la sorpresa de que sus padres se van para un pueblo pesquero, pues el jefe
de su padre se fue con todos los activos de la empresa y los dejó sin nada, y pues
si bien pensaron en principio, dedicarse al negocio de las comidas, los había
llamado una pariente para que fueran en ayuda de ella y su familia, dejando a
Shancai sola. La diferencia con la historia original, desde luego radica en que
ya aquí es mayor de edad, tiene 18 años y no es tan descabellado que viva sola,
puesto que muchos a esa edad por motivos de estudios deben dejar su hogar o
ingresar al ejército. No por ello, deja de ser un hecho triste y nostálgico,
pero ese es el camino de la vida.
Daoming Si discute con su madre, respecto de
su relación con Xiaozi y le hace saber su voluntad de no continuar con ella. Él
le manifiesta que siempre ha sido su deseo hacerse cargo del grupo Daoming, y
como hijo está dispuesto a obedecerla en todo, menos en sus asuntos amorosos, que
él debe poder vivir su vida sin que ella se la esté controlando. La señora
Feng, sin embargo, atribuye la ‘rebeldía’ de su hijo a Shancai, y su
obstinación, no le permite comprender los sentimientos y las razones de su hijo.
Por su parte, Xiaozi también habla con su madre,
a quien le dice que las cosas con Si, no están funcionando, alejándose
temporalmente de la historia. Antes de irse, visita a Shancai a su casa, se
sincera, admitiendo que Si, no pudo enamorarse de ella como era su deseo, aclarándole
que esa noche en el hotel, no sucedió nada pues Si, la había rechazado porque
no podía olvidarla, despidiéndose de Shancai y deseándoles que ojalá pudieran solucionar
sus problemas.
Por tal motivo, la señora Feng visita
nuevamente a Shancai a su casa, teniendo un fuerte enfrentamiento, siendo
testigos los F4. La conversación es bastante tensa, ya que la señora Feng
comienza por preguntarle a Shancai sobre sus tácticas para separar a Si y a
Xiaozi. Tanto Lei como Ximen pretenden intervenir, pero son mandados a callar
por la señora en cuestión. Ella le recalca a Shancai la diferencia social,
familiar y las cosmovisiones de vida diferentes existentes entre ella y su hijo.
Opino, que, salvo cuestiones genéticas y
biológicas inherentes, las cuestiones sociales, pueden aprenderse: etiqueta,
idiomas, estudios, etc. Es decir, las brechas que ella menciona, no son
insalvables, pero, en fin. Ante sus palabras, Shancai, replica que nunca fue su
deseo, pertenecer a la alta sociedad. A renglón seguido, la señora Feng la acusa
de estar detrás del dinero de Si, y, de utilizar a los F4 para defenderla,
volviéndole a ofrecer dinero, pues está al tanto de la ida de sus padres al
pueblo.
Es aquí, cuando Shancai, quien no ha
querido aceptar a Si, rompiéndole el corazón muchas veces, se enoja bastante,
manifestándole que ella no tiene el derecho de insultarla por el simple hecho
de ser ella más joven, llamándola vieja bruja, ante el asombro de los demás
chicos. Le dice unas cuantas verdades, como, por ejemplo, que debería ponerle
un collar a Si, y atarlo a su cintura, aquí diríamos, meterlo bajo sus enaguas.
Continuó expresando, que pese al trato que ella ha recibido de su parte, nunca
ha hecho nada deshonroso para bajar la cabeza, sintiendo pena por ella, pues ha
sido la peor persona que ha podido conocer en su vida, quien sólo cree que su
familia Daoming, son el ombligo del mundo sintiéndose con el derecho de no
tratar bien a las demás personas, y, para terminar, le expresa, no ser
bienvenida en su casa, echándola nuevamente del lugar.
Sin embargo, Shancai, sigue en su
obstinación, de no querer tener ninguna relación con Daoming Si, aunque,
comprende las condiciones difíciles que éste pudo haber tenido, al crecer al
lado de una madre así y ella no quiere ser otro obstáculo para él. Puede ser,
que esta sea la clave para descifrar la razón del rechazo, pero recordemos, que
previo a la aparición de la madre de Si en escena, ya había un largo recorrido
de rechazos por parte de Shancai hacia Si.
De forma casi de inmediata, Shancai es
desalojada de su casa, no de forma horrible, como sucedió en las otras
adaptaciones, y no tiene a dónde ir. En ese momento, llega Si, y enterado ya,
del enfrentamiento que ella tuvo con su madre, la abraza prometiéndole
protegerla. Al ver, las maletas hechas, él piensa que ella quiere huir. Shancai
le aclara la situación, contándole que la habían desalojado y él le pide que no
lo abandone.
Daoming Si, lleva a Shancai a su casa, saliendo en escena, un nuevo personaje, la señora Yu, nana que crio a los hermanos Daoming. La madre de Si, regresó a Londres, y Si quiere tener a Shancai como invitada, proponiendo la señora Yu, que ella ayude con las tareas domésticas, petición que es aceptada por Shancai, a cambio de tener un techo y comida. Si, se pone muy molesto, no quiere que ella trabaje como empleada en su casa, pues quiere que sea su invitada, pero al ver la terquedad de Shancai y de la señora Yu, no tiene más remedio que ceder.
Si, les cuenta a sus amigos que Shancai
vive en su casa trabajando, muy a su pesar, como empleada, y ellos se ríen de
la particular historia de amor, compartiendo con ellos sus planes futuros,
respecto de hacer un posgrado, para así poder graduarse al mismo tiempo con
Shancai, quien se encontraba ya en segundo año de su carrera universitaria.
Al no poder obtener un tiempo a solas con ella, Si, la cita a la medianoche, atrapándola al querer ella escapar, a fin de no reunirse con él.
Shancai, le manifiesta, que tal vez, ella
no pueda corresponder a su amor, es decir, que es una posibilidad, que él no le
guste tanto como ella a él. Sin embargo, él le pide que le dé una oportunidad y
si al cabo de un mes, sus sentimientos por él no cambian, la dejaría en paz.
Shancai decide aceptar finalmente ser su
novia por un mes, para ver qué pasa. Las cosas se vuelven extrañas para
Shancai, al convertirse en el centro de atención de las demás personas al ser
la novia de Si, y es entonces, cuando ella lo invita a la doble cita con el
novio de Xiaoyou. Shancai lo invita después de darle de comer delante de sus
amigos. Si, se niega rotundamente a ir, pero contra todo pronóstico llega a la
cita, un poco retrasado, y al llegar, los demás lo estaban esperando.
Al novio de Xiaoyou, siempre lo han
mostrado como una persona abusiva y fastidiosa, pero la verdad, en esta
adaptación no resultó ser tan desagradable, es decir, es un coqueto, mujeriego,
pero Xiaoyou es muy ingenua.
La cita se desarrolla en un parque de
diversiones, el cual, definitivamente, no es el estilo de Si. No todo fue malo,
pero la cita como lo dice la historia original termina bastante mal, pues Si,
golpea al novio de Xiaoyou, merecidamente hay que decirlo, cuando se mete con
su amada Shancai.
Shancai le pregunta por las razones de su
actuar, pero Daoming Si, se niega a contar sus razones, dice que esa cita fue de
lo peor, y luego se va. Ella muy enojada llega a su casa a buscarlo,
exigiéndole que se disculpe, le vuelve a preguntar, pero él se niega a decirle
la verdad y ella le da un discurso de que no puede ir por ahí pegándole a las personas,
aunque no le agraden. Sin embargo, más adelante ella traicionaría sus propias
palabras. Ella se molesta muchísimo y decide terminar con Si.
Es en la única adaptación, en la cual, el
protagonista no quiere dar explicaciones, pues en las demás, ellas por el
historial de acoso y violencia que está detrás del protagonista y de las
cuales, fueron víctimas, siempre se apresuraron a juzgar mal la situación, como
a él mismo, sin preguntar qué sucedió. En esta, Si, se niega a decirlo, tal
vez, porque no quiere contarle la forma desagradable como se expresó de ella el
novio de Xiaoyou, pero tampoco le contó lo que el novio de Xiaoyou, estaba
haciendo a las espaldas de ella.
A mí parecer, la confianza, en una pareja
debe ser esencial y es en los problemas, cuando esta debe comenzar a construirse.
Ahora, ¿es correcto, que, a la primera pelea, causada por terceras personas,
con consecuencias directas en una relación totalmente ajena, sea la causa para que
Shancai decida terminar su relación con Si? ¿No son sólo excusas de Shancai?
Luego de haber descubierto las razones por
las cuales Si, actuó como lo hizo, Shancai no toma la iniciativa de disculparse
con Si, lo que demuestra la actitud arrogante que ella tiene dentro de la
relación y es curioso, porque se ha catalogado a Si, como un hombre arrogante,
pero él ha dejado su orgullo a un lado por Shancai, una y otra vez. Esta
adaptación, muestra una faceta diferente de la protagonista femenina, pues en
las que ya analizamos, la chica, no sólo se disculpa con el protagonista, sino
que también hace una férrea defensa de él delante del exnovio de su amiga y tal
situación, tampoco sucede aquí. Shancai le pega al exnovio de su amiga, pero
por su amiga y no por Si, quien había defendido su honor, cuando lo golpeó al
final de la cita.
Después de la venganza de Xiaoyou, Si y
Shancai quedan solos, momento en el cual, él le manifiesta cómo se siente,
respecto de la situación con ella, diciéndole que ya casi va a expirar el mes que
le había pedido como prueba, y él ya estaba un poco cansado de las muchas veces
que ha confesado su amor por ella, y todavía no había obtenido una respuesta
definitiva de su parte, por lo que cree, que esa historia entre ellos, ya
terminó.
Si, da la media vuelta y se va, pero al
alejarse, Shancai, lo abraza por detrás, y es cuando se disculpa con él por
haberlo juzgado mal, proponiéndole hacer oficial su relación.
De regreso a la casa de Si, los dos están muy contentos, ayudándose a estudiar mutuamente y a ambos les va bien en sus respectivas materias.
Luego, estando reunidos en casa de Si,
Ximen y Lei, se sorprenden porque no esperaban que Shancai siguiera alojándose
en su casa, narrándole a Shancai muchos cuentos de terror sobre la señora Feng,
manifestando ser la causante de haber quebrado a muchas personas, como
empresaria, cuestionando a Si, sobre si tenía algún plan para poder enfrentar a
su madre, a quien no le va a gustar para nada, ver a Shancai viviendo en su
casa y, además, siendo la novia de su hijo. Les dijeron que debían estar
preparados para ello.
En efecto, al día siguiente, los temores se
hacen realidad, y la madre de Si, regresó de Londres, y pese a que Shancai
trató de esconderse, fue sorprendida por la señora Feng, quien al verla la echa
de la casa, pero la señora Yu hace una férrea defensa de ella y del impacto
positivo que había tenido en la vida de Si, advirtiéndole, además, que no podía
permitir que destruyera la felicidad de Si, como lo hizo en otrora vez, con su
hermana.
Shancai, llora desconsolada, pasando la noche en la habitación de la señora Yu, quien aprovecha para contarle sobre el papá de Si, de su proceso de muerte, dejando a su familia sumida en una gran tristeza y amargura, pues su vida no volvió a ser la misma, hablándole de la difícil adolescencia que tuvo que vivir Si.
Mientras ello sucede, Si, no se
encuentra en la casa, sino que va a pasar la noche en la casa de Lei, por lo
que no estuvo al tanto de lo sucedido con Shancai, pero la señora Yu lo
tranquiliza, diciéndole que ella estaba bien.
Al día siguiente en la universidad, Si, va a encontrarse directamente con Shancai, a quien le pregunta si vio a su madre y qué había sucedido, pero Shancai no quiere darle detalles. Si, se la lleva a La Madriguera, pastelería a la cual, quería ir su amada, luego Shancai se lo llevaría a una sala de juegos.
Lei, se reúne con Shancai en la terraza, y
escucha murmurar a Shancai, quien, al parecer, se encuentra muy mortificada por
el beso que le dio a Si, como si hubiese sido el primer beso entre ellos, por
favor… el hecho es que Lei, le interroga sobre lo que sucedió en la noche
anterior con la madre de Si, previniéndola de que ella puede estar buscando
venganza y se desquitará con sus amigos. Como madre, sabe que no puede detener
a Si, porque eso lo hará volverse más rebelde, por lo que la atacará a ella.
En efecto, ataca a la familia de sus amigos
Xiaoyou y Quinghe. Al padre de la primera, hace que lo trasladen de ciudad,
mientras que, a la compañía del padre del segundo, lo demandan – no sabemos por
qué -. Lei le señala que no quiere asustarla, pero al salir con Si, ella debe
sacrificarse, es decir, debe escoger y Shancai, escoge a sus amigos.
Nuevamente, se reúnen la señora Feng y
Shancai, esta última le dice que ha ganado y solicita que deje en paz a sus
amigos. Le menciona que ella podrá ser una empresaria exitosa, pero utiliza a
las personas como herramientas para alcanzar metas con el poder que posee,
destruyendo cosas muy preciadas, lo que la hace ser más vil que un delincuente
y la maldice.
Desde mi formación cristiana, no me gusta
escuchar maldiciones, porque eso genera cadenas o como dirían otras personas,
karma. Una reflexión importante que nos deja, es ¿para qué sirve el poder? Los
ricos no necesariamente construyen sus riquezas avasallando a los demás, por el
contrario, generan fuentes de empleo y con el pago de sus impuestos, ayudan al
sostenimiento de los gastos públicos del Estado, por lo que me preocupa, la
generalización de esta clase de pensamientos, propias de ideologías de
izquierda.
Dentro de los ricos, podríamos distinguir
aquellos que han hecho sus fortunas gracias a mucho esfuerzo y trabajo, de
aquellos, que lo han hecho dedicándose a actividades ilícitas, donde ubicamos a
las organizaciones criminales. Ciertamente, dentro de ambos grupos, existen personas
que cometen delitos atroces, y utilizan su poder y dinero para esconderlos, comprar
policías y jueces, enfrentándonos a algo llamado la corruptibilidad del corazón
del hombre. ¿El poder en sí mismo considerado es malo? Porque también, con el
poder se transforman vidas, cuando se habla, por ejemplo, del poder del amor. O
tal vez, ¿lo es, la corruptibilidad del corazón del hombre?
Haciendo a un lado, nuestras reflexiones
filosóficas, Shancai, toma sus cuatro chiros y se va de la casa de Si. En su
camino, se encuentra con Si. Llueve torrencialmente, mientras ella le informa,
que no puede seguir con él, porque no puede perjudicar a las familias de sus
amigos, ante lo cual, él le cuestiona, si tan inútil lo considera y si en algún
momento, ella lo ha mirado como a un hombre digno, sin tener en cuenta, la
familia de la cual provenía, ante lo cual, ella le responde que no, y si él le
gustara, no lo dejaría, da media vuelta, y se va, dejando a Daoming Si, con el
corazón destrozado.
Esta escena es icónica y no puede faltar, nuestra
protagonista siempre tiene conflictos internos, cuando dice esas palabras, porque
en su corazón, lo ama sin reservas. Pero vamos, en la adaptación japonesa, Makino
se la había jugado por él, al finalizar la primera temporada, ella le confiesa
sus sentimientos, de manera muy hermosa y lo abandona, cuando el grupo Diomyoji,
entra en crisis perjudicando a muchas personas y Tsukasha es desheredado; en la
coreana, sí tuvo que ver con haber perjudicado a las familias de Je Hoo y Gun
El, pero, ella ya había sufrido una cosa loca por Jun Pyo, había soportado
todas las humillaciones que esta señora le hizo, y digamos, que Jun Pyo se encontraba
en deuda con ella; y en la tailandesa, había perjudicado gravemente al tío Gao,
su jefe en la floristería y a Kaning, además, engaño a Gorya mostrándole una
historia clínica falsa, sobre un cáncer que supuestamente padecía. Gorya engañada,
también se sacrificó por él, aunque ella también había trastabillado mucho en
su relación con Thyme; pero en esta adaptación, lo que la señora Feng hizo a
sus amigos, en comparación, no era ni tan grave, pero lo cierto es, que Shancai,
tampoco se la había jugado por Si.
El actuar de Shancai puede que se encuentre
justificado, repito, las terceras personas no pueden pagar el costo, sin
embargo, con sus hechos, le dejó marcado a Si, que él no era importante para
ella.
Hasta aquí, terminamos la segunda parte de
la historia.
Comentarios
Publicar un comentario